Un beau résultat pour bike+hike4bibles 2021

Dispersés dans toute la Suisse mais également en France voisine, le plus souvent à vélo mais aussi à pied, nos cyclistes et randonneurs se sont impliqués dans la traduction de la Bible. Pour rappel, il s’agissait de la traduction du Nouveau Testament pour les Bhogoto, un peuple de la République centrafricaine.

Entre le 4 et le 26 septembre, il y a eu beaucoup d’activités : 41 participants ont collecté environ 17 000 francs suisses sur 12 parcours. Un grand merci à tous les participants et à tous les sponsors ! Nous sommes très reconnaissant de l’implication de chacun lors de cet évènement.

Le texte du Nouveau Testament en bhogoto sera bientôt prêt. Avec un consultant en traduction, l’équipe sur place examine actuellement le livre des Actes. Il reste donc des mises au point et des corrections sur l’ensemble du texte. À cela s’ajoute la révision des Psaumes, qui seront publiée en 2023 en même temps que le Nouveau Testament.

Vous désirez prier pour les Bhogoto de manière régulière? 4 fois par an, nous envoyons un courriel avec des nouvelles du terrain et des demandes de prière spécifiques.

Encore merci à chacun et nous nous réjouissons de renouveler l’évènement en 2022!