Pouvoir honorer notre vocation

Pourriez-vous être chrétien si vous n’aviez pas accès à la Bible? En quoi votre relation à Dieu serait-elle différente si vous ne pouviez pas le découvrir dans les pages de ce livre?

Quelques chrétiens du Tchad expliquent ci-dessous comment le fait d’avoir enfin accès au Nouveau Testament a changé leur manière de vivre leur foi.

Comme pasteur, j’ai suivi ma formation en français, mais je prêche et je partage ma foi en arabe tchadien. Je ne savais pas toujours quels mots employer. Maintenant que nous avons le Nouveau Testament en arabe tchadien, c’est tout autre chose! Il me suffit d’ouvrir le livre et les mots sont déjà là! Grâce à la version audio, nous pouvons former des groupes d’écoute, ce qui est très apprécié parmi les femmes ou les jeunes. Nos voisins et amis musulmans l’écoutent également et ils sont nombreux à l’apprécier. Nous attendons désormais l’Ancien Testament. Il nous aidera à assumer notre vocation en tant qu’Église. S.

 

Avec le Nouveau Testament en arabe tchadien, c’est plus facile de partager la Bonne Nouvelle avec d’autres. Même mes propres enfants peuvent le faire. J’apprécie de pouvoir consulter le Nouveau Testament sur mon téléphone portable. Dans ma vie de chrétien, cela m’aide beaucoup à garder le cap. Quand je fais une visite, j’ouvre souvent l’application et je peux ainsi lui lire un verset biblique ou le lui faire écouter. L’Ancien Testament nous sera très précieux dans nos échanges avec nos voisins musulmans, car ils connaissent et aiment les histoires des prophètes comme Abraham, Moïse et David. Un homme

 

À la maison, je lis chaque jour un chapitre du Nouveau Testament. J’arrive à comprendre ces textes et ils m’aident beaucoup. La Bible en français était souvent trop difficile pour moi. Dans un groupe de lecture, nous parcourons ensemble tout l’Évangile de Jean. Lorsque nous aurons aussi l’Ancien Testament, nous comprendrons encore plus de choses. Une femme

Joignez-vous aux chrétiens sans Bible du Tchad en les adoptant par la prière! Vous pouvez par exemple prier pour les Burdu, les arabes du Tchad ou les Soumraye. Joignez-vous à eux en participant à bike+hike4bibles le 8 septembre 2018.

Source: Entretiens menés en 2018 par des membres de l’équipe de traduction en arabe tchadien.