En  De  Fr  

Comment prier pour un peuple sans Bible?

Pour le message

Au commencement, la Parole existait déjà. La Parole était avec Dieu et la Parole était Dieu. — Jean 1.1 (Segond 21)

  • Priez pour que les dernières communautés linguistiques de la planète reçoivent la Bible sous une forme appropriée. Osez demander de grandes choses à Dieu ! Demandez-Lui de procurer Sa Parole à chaque personne dans le monde – écrite dans sa langue maternelle, tout comme Il l’a déjà fait pour nous !
  • Priez pour que les traductions restituent la Parole de Dieu de façon intacte. Que ces traductions soient de qualité et parlent au cœur des peuples sans Bible.

Pour les peuples

Il a voulu qu’ils cherchent le Seigneur et qu’ils s’efforcent de le trouver en tâtonnant. — Actes 17.27a (Segond 21)

  • Priez pour la sécurité des peuples sans Bible. Beaucoup habitent ou sont déplacés dans des pays aux conditions politiques et sociales difficiles.
  • Priez pour que ces peuples soient bien accompagnés par les Églises locales et les organisations agissant dans un esprit d’équipe.
  • Priez pour que ces peuples aient faim et soif de la Parole de Dieu dans leur langue.
  • Priez pour qu’ils utilisent la Parole dans leur langue dès sa traduction. Priez pour que des vies soient transformées par la puissance de l’Évangile.

Pour les ouvriers

Priez donc le maître de la moisson d’envoyer des ouvriers dans sa moisson. — Matthieu 9.38 (Segond 21)

  • Priez pour que des personnes de toutes langues et de toutes nations s’engagent dans la traduction de la Bible, conduites par Dieu.
  • Priez pour que Dieu prépare des responsables créatifs dans chaque peuple sans Bible et qu’Il leur donne une vision et une passion pour traduire Sa Parole.
  • Priez pour que Dieu donne les aptitudes et les ressources nécessaires pour accompagner l’intérêt grandissant envers la traduction de la Bible dans le monde.
  • Priez pour que les Églises locales collaborent dans un esprit d’unité avec d’autres dénominations réparties dans le monde entier en vue de la traduction de la Bible dans leurs langues.
  • Priez pour que Dieu fortifie et encourage toutes les personnes impliquées dans la traduction de la Bible, les protégeant des attaques spirituelles et du découragement.

Pour que cette tâche soit accomplie à la gloire de Dieu

En portant la parole de vie. Je pourrai alors être fier, le jour de Christ, de n’avoir pas couru ni travaillé pour rien. — Philippiens 2.16 (Segond 21)

  • Priez pour de la persévérance.
  • Priez pour que les personnes impliquées dans cette tâche ne s’épuisent ni n’abandonnent avant l’achèvement de l’œuvre.

Priez pour un peuple sans Bible.

Source texte et photo: Wycliffe USA