bramar
Menu
|
bramar
|
299'000
|
bouddhisme
|
NT, 25 récits de la Bible en version audio; le film Jésus; la série de vidéos : "Jésus a le pouvoir de libérer"
Les Bramar sont la deuxième minorité linguistique en nombre de leur pays. Ils vivent principalement dans une région montagneuse. La plupart parmi eux pratiquent l’agriculture. La plupart des Bramar étaient jusqu’ici isolés de la population majoritaire, mais cette situation est en train de changer.
Les Bramar sont presque exclusivement des bouddhistes. Il y a quelques chrétiens parmi eux. Grâce au travail de traduction de la Bible, l’église autochtone s’est quelque peu développée ces dernières années.
Comme les Bramar vivent dans des régions montagneuses isolées, ils n’ont pas accès à l’éducation, aux soins médicaux ni au développement économique. Leurs besoins spirituels sont également énormes. L’Évangile dans leur langue maternelle est donc vital pour eux. Il en va de même pour le petit groupe de croyants, afin qu’ils soient fortifiés dans leur foi, qu’ils reçoivent une formation de disciple et fassent l’expérience de la réalité et de la puissance du Saint-Esprit.
Le projet de traduction de la Bible a été lancé fin 2013. Le 27 mai 2023, la publication du Nouveau Testament en bramar a pu être fêtée. Il est également disponible en ligne. En plus des textes bibliques traduits, il existe un enregistrement audio de 25 histoires bibliques en bramar. Le film Jésus et la série de vidéos Jésus a le pouvoir de sauver, basée sur l’évangile de Marc, sont également disponibles.
Début 2023, l’équipe a commencé la traduction de l’Ancien Testament.
