En  De  Fr  

Johann Alberts

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Activités

Member care chez SIL (70%), soutien du projet Onobasulu (30%)

Biographie

Johann a étudié à la STH de Bâle et y a obtenu un Master en théologie. Il a ensuite été pasteur avec sa femme Antonia pendant 24 ans dans la communauté Chrischona de Romanshorn (Suisse).
De 2015 à 2020, ils ont vécu et travaillé ensemble en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Aujourd'hui, ils vivent à nouveau en Suisse. Johann reste associé à 30% au projet de traduction du groupe linguistique Onobasulu. Il est prévu qu'il se rende une fois par an en PNG pour environ un mois afin de travailler avec l'équipe de traduction en tant qu'exégète. Les Onobasulu vivent dans un endroit très reculé et une collaboration via Internet est impossible. L'équipe espère pouvoir achever l'ensemble du Nouveau Testament en 2025. Le Covid-19 a notamment passablement chamboulé les plans initiaux de traduction.
En outre, Johann travaille à 70% dans le domaine de l'assistance aux collaborateurs (Staff Care) chez notre partenaire SIL en Eurasie.

Site web

Site web onobasulu

Agir