Nous nous présentons
Nous nous trouvons à rue de la Poste 16, Bienne-Mâche.
La direction de Wycliffe Suisse
|
Hannes Wiesmann
Directeur et responsable de la communication
director[at]wycliffe[dot]ch | Ethnologue de formation. A travaillé douze ans au Burkina Faso dans un programme de langue. Formation ultérieure en gestion d'organisations à but non lucratif.
«Notre travail est fondamental et nécessaire – dans le double sens du terme. Cela m’enthousiasme toujours à nouveau de pouvoir être présent localement et globalement, relié à une équipe cosmopolite engagée et passionnante, répartie autour du monde.» |
|
|
|
|
André Fritz
Responsable du Département du personnel
personnel[at]wycliffe[dot]ch | «Pendant trois décennies, depuis mon bureau, j’ai collaboré à l’expédition de matériel de toutes sortes d’un continent à l’autre. J’aide maintenant à faire connaître et aimer la Parole de Dieu à divers peuples dans le monde entier.
J'ai rencontré Jésus pour la première fois en lisant la Bible d'enfant de ma mère, datant de 1930, écrite en vieil allemand. –-Convaincu depuis lors que Dieu veut rencontrer tous les peuples, en particulier les minorités, par le moyen de la Bible, voir Vision 2025!»
|
| |
| |
| |
|
Margrit Kuratli
Résponsable des Financesfinance[at]wycliffe[dot]ch | Dans la mission on n’a pas seulement besoin d’infirmières et d’institutrices ! C’est cette découverte fondamentale qui m’a conduite à Wycliffe. Non, pas dans le travail de traduction mais dans l’administration. Après presque 30 ans en Afrique je suis heureuse de travailler au bureau des finances de Wycliffe Suisse. Le défi est le même qu’en Afrique : comment vais-je accueillir les gens qui se cachent derrière les chiffres ? Parmi ceux-ci figurent les donateurs, les collaborateurs de Wycliffe Suisse, les destinataires des dons sur d’autres continents.
|
|
|
Gabriela Bellwald
Direktionsassistentin
shortterm[at]wycliffe[dot]ch | "Ich liebe Sprachen, Übersetzung und Büroarbeit. Das ist es auch, was mich zu Wycliffe zog. Hier kann ich Beruf und natürliche Begabungen im Dienst der Bibelübersetzung einbringen und eine sinnvolle Arbeit tun."
|
| |
