de | fr | it | ro
 Login | Contact | Sitemap 

Un colporteur de Bibles devient traducteur

Débuts peu propices 

"Ce maigrichon fera à peine deux mois!" Prédiction d'un missionnaire vétéran au moment où le jeune étudiant de 19 ans, William Townsend, se rend au Guatemala pendant un an pour y vendre des Bibles. Comment arriver de là à fonder une mission pour tous les peuples défavorisés de la terre ? Plus

D'une poignée d'américains à plusieurs milliers à travers le globe 

Wycliffe International existe formellement depuis 1935, année où un groupe de linguistes traducteurs, sous la direction de William Cameron Townsend, se rend des Etats-Unis au Mexique dans le but d’entreprendre des recherches linguistiques sur des langues jusqu’alors non-écrites. En 1982, l'année de sa mort, Wycliffe comptait 4 512 membres venant de 31 pays, dont 82 de Wycliffe Suisse! 

Wycliffe Suisse, organisation membre de Wycliffe International fut fondée en 1964 et compte aujourd’hui 130 membres actifs, issus de diverses dénominations protestantes et qui se trouvent pour la plupart sur le terrain.

Découvrir sa dignité

«Il n'existe pas d'engagement plus judicieux que le travail de Wycliffe: des gens du monde entier apprennent à lire et écrire dans leur langue maternelle et découvrent la dignité que le Créateur leur accorde.»

Dr. Heinrich von Siebenthal, formateur en langues bibliques et en analyse de textes, FTA Giessen

SIL International

Fondé en 1934, SIL International est une organisation partenaire de Wycliffe International. Ses recherches sur plus de 2 550 langues ont donné lieu à la publication de 35 000 documents. SIL cherche à favoriser le développement durable au sein des minorités linguistiques, par la recherche ethnologique et linguistique, la traduction de la Bible, l’alphabétisation et la formation dans tous ces domaines.