<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//fr.wycliffe.ch/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://wycliffe.ch/project/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="http://wycliffe.ch/project/" />
		<lastmod>2026-03-18T13:36:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/investir-dans-le-developpement-spirituel-des-traducteurs-camerounais/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/investir-dans-le-developpement-spirituel-des-traducteurs-camerounais/" />
		<lastmod>2023-05-17T15:30:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/04/Spiritual-retreat-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/radio-papouasie/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/radio-papouasie/" />
		<lastmod>2023-05-17T15:32:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/06/Yesaya-in-DJ-office.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/it-pour-les-groupes-linguistiques/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/informatik-fuer-20-sprachgruppen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/it-pour-les-groupes-linguistiques/" />
		<lastmod>2024-01-12T09:34:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/07/Shorttermer-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/classes-prescolaires-et-traduction-de-la-bible-pour-les-hadjerai/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/classes-prescolaires-et-traduction-de-la-bible-pour-les-hadjerai/" />
		<lastmod>2024-01-12T09:35:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/05/Untitled-design-2-e1681296866743.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-rund-40-sprachen/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-rund-40-sprachen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-rund-40-sprachen/" />
		<lastmod>2024-01-12T10:12:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/it-pour-les-langues-du-mexique/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/it-fuer-sprachen-in-mexiko/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/it-pour-les-langues-du-mexique/" />
		<lastmod>2024-01-18T16:25:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/tcnn-nigeria/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/theologische-hochschule-fuer-30-sprachgruppen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/tcnn-nigeria/" />
		<lastmod>2024-02-15T16:41:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/11/TCNN-Nigeria-reading.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/elwe/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/elwe/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/elwe/" />
		<lastmod>2024-03-19T14:11:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/07/Elwe.Kinder.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-karone/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-karon/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-karone/" />
		<lastmod>2024-04-05T11:20:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/korowai/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/korowai/" />
		<lastmod>2024-06-06T07:08:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/07/Korowai-man.3x2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-wushi/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-wushi/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-wushi/" />
		<lastmod>2024-06-18T12:10:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/brao/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/brao/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/brao/" />
		<lastmod>2024-08-29T06:31:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/12/IMG_1556-e1513605080982.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/ethnologie-pour-les-beberibe/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/ethnologie-fuer-die-bibeluebersetzung-fuer-die-beberibe/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/ethnologie-pour-les-beberibe/" />
		<lastmod>2024-09-10T08:06:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/management-pour-les-projets-a-travers-le-monde/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/leitungsaufgaben-fuer-projekte-weltweit/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/management-pour-les-projets-a-travers-le-monde/" />
		<lastmod>2024-09-17T12:26:35+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Team-e1709221556359.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-suri-kacipo-bale/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-suri-kacipo-bale/" />
		<lastmod>2024-09-20T13:37:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/04/Suri-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/bebelibe/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bebelibe/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/bebelibe/" />
		<lastmod>2024-09-26T11:22:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/08/Bebelibe-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/soutien-informatique-pour-afrique-francophone/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/it-fuer-frankophones-afrika/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/soutien-informatique-pour-afrique-francophone/" />
		<lastmod>2024-09-30T10:18:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/activite6.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/linguistique-pour-les-peuples-disperses/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/linguistik-fuer-diaspora-voelker/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/linguistique-pour-les-peuples-disperses/" />
		<lastmod>2024-10-15T13:40:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Schiff.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-langues-de-signes/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-gehoerlose/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-langues-de-signes/" />
		<lastmod>2024-10-25T11:33:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Prohin.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/gestion-des-finances-pour-plusieurs-langues/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/finanzmanagement-fuer-mehrere-sprachen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/gestion-des-finances-pour-plusieurs-langues/" />
		<lastmod>2024-10-25T15:20:35+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/CAR-finances.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/recherches-linguistiques-en-afrique-centrale/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/sprachforschung-fuer-mehrere-voelker/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/recherches-linguistiques-en-afrique-centrale/" />
		<lastmod>2024-11-07T11:57:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/10/Central_African_Republic.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/interaction-avec-la-bible-dans-plusieurs-langues/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibelgebrauch-fuer-mehrere-sprachen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/interaction-avec-la-bible-dans-plusieurs-langues/" />
		<lastmod>2025-01-03T12:43:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/960px-Trans_Sibir.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/formation-pour-des-traducteurs-de-la-bible/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/ausbildung-fuer-bibeluebersetzer/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/formation-pour-des-traducteurs-de-la-bible/" />
		<lastmod>2025-01-10T13:58:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Klaus-und-Studenten.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/ashura/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/ashura/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/ashura/" />
		<lastmod>2025-01-21T13:11:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Ashura-e1726154046950.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/kalimantan-de-louest/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/westkalimantan/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/kalimantan-de-louest/" />
		<lastmod>2025-01-21T13:15:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2018/07/dayak-woman.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/patip/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/patip/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/patip/" />
		<lastmod>2025-01-21T13:15:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/02/Patip-Shop.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/peuples-tivoid-akwaya/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/voelker-der-tivoid-akwaya-gruppe/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/peuples-tivoid-akwaya/" />
		<lastmod>2025-01-21T13:15:06+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/03/Tivoid-Akwaya-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/saluan/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/saluan/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/saluan/" />
		<lastmod>2025-01-30T15:20:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2018/04/Saluan-workshop.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/nzakara/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/nzakara/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/nzakara/" />
		<lastmod>2025-01-30T15:24:03+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/04/Checking-Jesus-Film-script.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/koo-poleo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/koo-poleo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/koo-poleo/" />
		<lastmod>2025-01-30T15:25:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2022/06/Bible-Translation-Awareness_Koo-Poleo_2021-scaled-e1656333401944.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/gagner-leglise-tchadienne-pour-la-traduction-de-la-bible/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/gagner-leglise-tchadienne-pour-la-traduction-de-la-bible/" />
		<lastmod>2025-01-30T15:26:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/04/21-05-DSC01091.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/connaitre-dieu-grace-a-la-narration-biblique/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/connaitre-dieu-grace-a-la-narration-biblique/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/biblische-geschichten-fuer-voelker-in-malaysia/" />
		<lastmod>2025-01-30T15:26:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/04/SIL_OBS_lighter-picture.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/formation-pour-des-collaborateurs-dans-plusieurs-peuples/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/ausbildung-fuer-mitarbeiter-fuer-viele-voelker/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/formation-pour-des-collaborateurs-dans-plusieurs-peuples/" />
		<lastmod>2025-02-04T13:06:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/06/Training-Cameroun.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/teke/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/teke/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/teke/" />
		<lastmod>2025-02-06T14:12:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/08/teke1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/developpement-communautaire-pour-plusieurs-peuples/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/developpement-communautaire-pour-plusieurs-peuples/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/entwicklungshilfe-fuer-mehrere-voelker/" />
		<lastmod>2025-02-06T15:33:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Bangladesh-Project.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/langue-des-signes-francaise/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/franzoesische-gebaerdensprache/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/langue-des-signes-francaise/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2025/01/LSF-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/dictionnaire-et-traduction-pour-les-saluan/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/woerterbuch-und-uebersetzung-fuer-die-saluan/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/dictionnaire-et-traduction-pour-les-saluan/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2018/04/Saluan-workshop.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-des-langues-indigenes-du-bresil/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-indigene-voelker/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-des-langues-indigenes-du-bresil/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Checking-South-America.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/alphabetisation-et-traduction-pour-les-koo-poleo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/alphabetisation-et-traduction-pour-les-koo-poleo/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2022/06/Bible-Translation-Awareness_Koo-Poleo_2021-scaled-e1656333401944.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-alphabetisation-et-dictionnaires-pour-les-hadjerai/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-alphabetisation-et-dictionnaires-pour-les-hadjerai/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-uebersetzung-fuer-die-hadjerai-2/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/03/Hadjerai.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduire-la-bible-pour-la-jeune-generation-du-senegal/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduire-la-bible-pour-la-jeune-generation-du-senegal/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/05/130602_00936.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-bhogoto/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-pour-les-bhogoto/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/08/Bhogoto-initiative-pri%C3%A8re.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/onobasulu/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/onobasulu/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/onobasulu/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:41:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/11/Onobasulu-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/waaba/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/waaba/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:42:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/Equipe-de-traduction-Waama-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/Translation-team-2022-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/concours-lecture.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/concours-danse-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/22-Issacar-remettant-la-portion-des-Psaumes-imprimes-en-waama-a-la-delegation.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/22-Group-picture-2022-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/06/22-deux-membres-du-CA-president-et-vice-president-et-traducteurs-lors-dune-seeance-de-travail.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/alphabetisation-et-traduction-pour-les-soumraye/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/alphabetisation-et-traduction-pour-les-soumraye/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:42:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/04/20220218_113003-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/lamba/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/lamba/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:42:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/08/Lama-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-banka/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/traduction-de-la-bible-en-banka/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-banka/" />
		<lastmod>2025-02-07T14:48:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2025/02/Banka.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/langues-de-signes-en-suisse/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/gebaerdensprachen-in-der-schweiz/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/langues-de-signes-en-suisse/" />
		<lastmod>2025-04-25T13:55:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2025/01/LSF-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/le-projet-de-langues-regroupees-mbeya/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/mbeya-gemeinschaftsprojekt/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/le-projet-de-langues-regroupees-mbeya/" />
		<lastmod>2025-05-22T09:47:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/02/Mbeya.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/sukkha/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/sukkha/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/sukkha/" />
		<lastmod>2025-06-13T13:26:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2022/02/Sukkah-WoMen-in-traditional-dress.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/ajaves/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/ajawen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/ajaves/" />
		<lastmod>2025-06-26T07:53:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Esel-Ajawen.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/barma/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/barma/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/barma/" />
		<lastmod>2025-07-04T11:54:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2018/02/Market_in_Chad-5x8.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/bramar/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/bramar/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/bramar/" />
		<lastmod>2025-07-04T11:58:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/05/Bramar-woman-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/peuples-loam/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/peuples-loam/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/loam-voelker/" />
		<lastmod>2025-07-04T12:02:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/07/2008-0315.3x2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/nami/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/nami/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/nami/" />
		<lastmod>2025-07-04T12:04:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/07/Nami.children.3x2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/dishuni-2/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/dishuni-2/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/dishuni-2/" />
		<lastmod>2025-07-07T10:24:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2021/04/Dishuni-Plug.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/soumraye/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/soumraye/" />
		<lastmod>2025-08-07T07:49:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/04/20220218_113003-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/hadjerai/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/hadjerai/" />
		<lastmod>2025-08-27T12:12:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2023/03/Hadjerai.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/suri-kacipo-bale/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/suri-kacipo-bale/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/suri-kacipo-bale/" />
		<lastmod>2025-09-26T09:54:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/04/Suri-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/bhogoto/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/bhogoto/" />
		<lastmod>2025-11-28T14:22:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2017/08/Bhogoto-initiative-pri%C3%A8re.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/kroumen-pie/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/krumen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/kroumen-pie/" />
		<lastmod>2025-12-15T15:03:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2016/07/Krumen-Pie-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/les-sept-dernieres-langues/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/les-sept-dernieres-langues/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://wycliffe.ch/project/the-remaining-7-in-mali/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="http://wycliffe.ch/project/the-remaining-7-in-mali/" />
		<lastmod>2026-01-16T15:13:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2019/09/Landscape-West-Africa-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://fr.wycliffe.ch/project/wushi/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://de.wycliffe.ch/project/wushi/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="http://fr.wycliffe.ch/project/wushi/" />
		<lastmod>2026-03-18T13:36:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://fr.wycliffe.ch/wp-content/uploads/2024/01/Wushi-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->